중국의 5대 10국 시대는 베트남이 주권을 되찾을 수 있는 절호의 기회를 제공했습니다. 수 세기에 걸친 '북속 시대' 이후, 곡씨 가문과 양정예 같은 지도자들이 이 지역을 독립적으로 다스리기 시작했습니다. 하지만 광저우를 거점으로 한 10국 중 하나인 남한은 이 지역에 대한 중국의 통제력을 되찾으려 했습니다. 930년, 남한군은 대규모 침공을 감행하여 지역 수도를 점령하고 베트남 지도자를 포로로 잡았습니다.
저항은 양정예에 의해 이어졌고, 그는 931년 남한군을 몰아내는 데 성공했습니다. 그러나 내부의 배신으로 양정예가 교공전에게 살해당하고, 교공전은 오권의 반격을 두려워하여 남한에 다시 구원병을 요청했습니다. 이를 빌미로 남한의 황제 유암은 그의 아들 유홍조에게 대규모 함대를 맡겨 베트남을 침공하게 했습니다. 이 원정군은 베트남의 독립 열망을 완전히 꺾어버리려는 의도였습니다.
남한의 해상 공격을 예상한 오권은 백등강에서 기발한 방어 계획을 세웠습니다. 그는 밀물 때는 보이지 않는 무거운 철제 말뚝 수천 개를 강바닥에 박아두었습니다. 남한 함대가 강으로 진입하자, 오권은 작고 날쌘 배들로 그들을 상류로 유인했습니다. 조수가 바뀌어 물이 빠지기 시작하자, 퇴각하던 남한 군선들은 강바닥의 말뚝에 걸려 파괴되었습니다. 유홍조는 전사했고 남한 함대는 궤멸되었습니다. 이 승리는 너무나 결정적이어서 남한은 다시는 침공을 시도하지 못했습니다. 939년, 오권은 스스로 왕위에 올라 1,000년간의 중국 지배를 끝내고 베트남 독립 왕조 시대의 서막을 열었습니다.